Алрахаб Про

Сдержанный стиль и высокий стандарт исполнения.

Назначить встречу

Кто мы

Апостиль, письменный перевод и локализация сайта — то, чем мы занимаемся каждый день.

Нам доверяют небольшие компании.

Ещё до договора уточняем, как понять, что всё получилось.

Сначала составляем короткий план работ.

Заводы и проектные институты и стартапы — основа клиентов.

Основные услуги

Самое востребованное: апостиль и нотариальный перевод.

Письменный перевод

В стандартном варианте начинаем в течение 10 дней.

Редактура носителем языка

В стандартном варианте даём гарантию 24 месяца.

Устный перевод на переговорах

На практике согласуем все детали на старте.

Для нас мерило работы — честная цена.

За год к нам обратились иностранные партнёры и экспортёры.

Ещё на этапе заявки изучаем, с чего начинать.

Нас отметили

Благодарность от постоянного заказчика — 2024.

Диплом отраслевой выставки — 2025.

Повышение квалификации всей команды — 2025.

Ещё до договора спрашиваем, как оценить, что всё получилось.

На первой встрече честно говорим, если задача не наша.

В итоге у клиента — сэкономленное время и опытный партнёр.

Избранные проекты

Редактура носителем языка, Санкт-Петербург

Требования уточнялись по ходу: учли наши просьбы, срок — 7 недель.

Проект 2017 года: редактура носителем языка

Переделывали чужую работу: не сорвали ни одного срока, работа заняла 2 недели.

Локализация сайта, Санкт-Петербург

Работали вместе с другими подрядчиками: выдержали все сроки, на всё ушло 4 недели.

С каждым клиентом предлагаем пару вариантов на выбор.

Ещё на этапе заявки решаем, что считать результатом.

Итоги работы

1635 проектов за плечами

72% заказов по рекомендации

9 лет работы

Для нас мерило работы — спокойствие за сделку.

За год к нам пришли заводы и проектные институты и стартапы.

Перед стартом называем стоимость без скрытых пунктов.

Из практики

Перевод технической документации для заказчика из города Санкт-Петербург

Требования уточнялись в процессе: учли наши просьбы, срок — 10 недель.

Локализация сайта, Санкт-Петербург

Требования менялись по ходу: нашли решение проще, чем ожидал заказчик, работа заняла 4 недели.

Проект 2017 года: редактура носителем языка

Заказчик пришёл с коротким сроком — нашли решение проще, чем планировалось, на всё ушло 10 недель.

Наш ориентир простой: спокойствие за результат.